「こんにちは!!元気けぇ~?」
「なぁ~ん、最近だやいわぁ」
エタトリでは常連のお客様とは金沢弁が飛び交います♪
初めてお会いした方とでも、世間話タイムになると、金沢弁が混じります。
金沢生まれ・金沢育ちの私は特に、なまりますね(笑)自然に・・・
独特の言葉、イントネーションだったりしますが、あったかい感じがして、雰囲気も和むように感じます★
ちなみに、上の会話は・・・
「こんにちは!!お元気ですか?」
「いいえ、最近体がダルくて・・・」 です!
他にも、
「あの子、かたい子やね」・・・あの子はおりこうさんですね。
「あんたがおるさけ、行くがや」・・・あなたが居るから行くのです。
「気ぃつけてかえんまっし」・・・気をつけて帰ってね。
「今おってもじゃまないけ?」・・・今ここに居ても大丈夫?
「おもしー」・・・面白い。
などなど・・・文字に表すとかなり意味不明ですね(笑)
あ!!もちろん、標準語もバッチリ話せますよ(汗)!!
このように、エタトリはお客様とより近く同じ目線で共感できるようなお店でありたいと思っています♪
「ジュエリーショップってちょっと入りづらいなぁ」と思っている方も、お気軽に寄ってみてくださいね!!